Dr. Melfi og meg
Tror du Dr. Melfi hadde det grovt med Tony Soprano? Hør på dette:
Som psykiatri på Manhattan på 70-tallet hadde jeg en blomstrende praksis på Upper East Side. Med et lobbyinngangskontor i en stilig bygning, var kontoret et behagelig sted hvor pasientene mine kunne lufte problemene sine. Gjennom årene behandlet jeg et enormt utvalg mennesker med enormt forskjellige problemer og bakgrunner.
En dag i juni 1979 fikk jeg en samtale fra en ung mann som ble henvist til meg av en tidligere pasient. (Jeg vil ringe den nye pasienten, John). Da John og jeg møttes, snakket han om problemene han hadde med faren, som han jobbet på Fulton Fish Market for. Faren hans var en grov hugget mann som fornedret og ydmyket John, og hans selvtillit smuldret med hver uke som gikk.
Selv om han var i midten av trettiårene, var John ugift og bodde fortsatt hjemme i Brooklyn med "Mamma og pappa". Jeg innså snart at så mye som at John ikke likte å være farens mangel, han var helt avhengig av ham på mange måter. Jeg var sikker på at John med stor sannsynlighet kunne dra nytte av økt innsikt om hans behov. Det var egentlig ganske tydelig: til tross for hans protester var hans ønske om å forbli en "gutt."
Ved den fjerde økten, hadde vi opprettet et godt samarbeid. John åpnet meg mer og mer for meg, og jeg kunne fortelle at han stolte på meg. Det ble raskt klart av hva John fortalte at faren hans var en mobb underboss i Brooklyn forbrytelse familie. Jeg tok denne nye informasjonen i skritt, og trodde naivt at den knapt spilte noen rolle. Tross alt handlet John her om problemene med å vokse opp og forlate reiret. Jeg burde vært mer på vakt, spesielt når John betalte for hver økt med kalde, harde kontanter og ikke ønsket å bli fakturert i slutten av måneden som alle andre som sendte en sjekk.
John snakket på en grisete Brooklyn-måte som var patois for de glade gatene. Å sitte ansikt til ansikt og diskutere livet hans i nabolaget minnet for meg om min egen oppvekst i Brooklyn. John fortalte meg den ene anekdoten etter den andre om sitt forhold til faren; og vi gjorde noen fremskritt. Det ble tydelig at til tross for ydmykelse og harme som han følte overfor ham, fremmet John virkelig situasjonen med faren.
En kveld i midten av juli entret John konsultasjonsrommet; satt i stolen vendt mot meg; og leppene krøllet seg til et vitende smil.
Jeg ventet, og tenkte noe viktig - kanskje en viss innsiktkjerne - kan dukke opp.
"Vil du vite hvem som klippte Carmine Galante ???" han begynte.
John refererte til en mobbing som hadde skjedd bare noen dager tidligere, den 12. juli 1979. Carmine “Cigar” Galante, en fungerende sjef i Bonanno-krimfamilien, hadde nettopp avsluttet lunsj på friluftsplass på Joe og Mary's Restaurant på Knickerbocker Avenue i Bushwick-delen av Brooklyn. Plutselig brast tre skimaskerte pøblere ut på terrassen og åpnet ild med hagler og en pistol, og drepte Galante øyeblikkelig. En kule trengte inn i øyet hans.
Alle i New York visste om utmattelsen, siden Galantes bilde hadde blitt pusset over de daglige fillerne: det viste Galante - død som en dørnegl - spredt på fortauet med ryggen og hodet hviler mot en lav murstein vegg. Han satt fast i den døde mannens munn og fremdeles avgir røyk var hans tente stogie.
John så forventningsfullt på meg og ventet på svaret mitt.
Ville jeg vite hvem som klippet Carmine Galante? Absolutt ikke!
Det slo meg at jeg var i et helvete av en situasjon. Visste faren til John at han besøkte en psykiater? I så fall, hva trodde han John fortalte meg? Hvor mye lærte eller ville jeg til slutt om familiebedriften? Når alt kommer til alt, forteller pasienter sine psykiatere ting de aldri ville fortalt mødrene, fedrene, konene eller ektemennene deres. Vi er interessert i de mest innbitte hemmelighetene. Jeg skjønte plutselig at uansett hva som var - eller ikke ble sagt på møtene våre - kunne noen i "familien" komme frem til at jeg visste for mye... om noe.
På det tidspunktet hadde jeg en brutalt åpenhjertig diskusjon med John.
Jeg kan ikke behandle deg lenger... ”
"Hvorfor ikke, Doc?"
"Fordi jeg ikke vet hva faren din eller noen av hans medarbeidere tror du forteller meg."
"Det er bare mellom deg og meg."
"Ekte. Men andre mennesker vet at du kommer hit, ikke sant? ”
“Ja ...”
"Og vi vet ikke hva de tror du forteller meg."
Han nikket på hodet og sukket. Han fikk poenget.
Det var den siste økten jeg noensinne har hatt med John.
En tid etterpå så jeg over skulderen.
Mark Rubinstein, forfatter “Mad Dog House, Love Gone Mad and the Foot Soldier”